2016年7月30日，《从敦煌出发——“丝路明珠”的复兴与创新美术作品展》在绍兴博物馆开展。展览由绍兴博物馆、中国美术家协会、敦煌研究院、清华大学美术学院、北京科印传媒文化股份有限公司主办，为2015年度国家艺术基金资助项目。展期为7月30日—8月31日。
此次展览展出了“敦煌图案解密人”、前中央工艺美院院长常沙娜，与中国“界画第一人”张孝友、敦煌当代岩彩画家侯黎明、娄婕、韩卫盟五位艺术家的72件作品。作品涉及敦煌临摹、敦煌系列手稿、系列创作、界画、岩彩画等，从不同角度向观众展示了敦煌艺术家们从敦煌壁画中汲取养分后，经过个人消化，然后创造性地转化、设计、再创作的成果。由此可见敦煌艺术对于不同艺术家个人艺术道路发展的影响。
展厅掠影
除了画作与手稿，系列敦煌图案及其应用设计作品也让人眼前一亮。这一件件设计作品结合了现代工艺与敦煌的图案和色彩，展现了敦煌艺术走进现代生活，与生活器物做结合的具体形式。
展厅掠影
“在中央政策和文化机构的推动下，‘敦煌热’已然发展到浪潮的尖端，我们期望这并不是一阵短暂的趋势，而是敦煌文化艺术在这个时代发展的起点，透过这份文化瑰宝的弘扬，成为我国文化艺术复兴的力量”。——黄炫梓（策展人）
展出作品
在敦煌的历史长卷里，它的守护者们默默付出，将其视为他们一生的全部。透过展览，希望更多人能认识这一块土地的重要性，以及它与我们民族、国家和文化根深蒂固的关系。此次“丝路明珠”展览的艺术家们，经过长年累月的文化积淀，都是产业的专家学者，广受各界好评。今年初在安徽省博物院的展览，许多人表示，透过展览，他们看见敦煌艺术不同的呈现方式，敦煌作为艺术源头，在不同的艺术家的笔下，从各自的视角延伸出多样的艺术形式。
各位专家学者参观展览
此次展览来到浙江绍兴，带来了许多之前未展出的新作，在原有基础上又作调整，为江南水乡的民众们带来西北大漠里的艺术，是一次南北文化的交流与碰撞。
参展艺术家
常沙娜
常沙娜的父亲是被称为“敦煌守护神”的常书鸿先生，他是地道的杭州人，虽然在法国取得极大的艺术成就和地位，却毅然决定返国为寻找敦煌艺术，并终身致力于敦煌文化在现代的建设和推广。从12岁开始，常沙娜就跟随敦煌的大师们学习临摹，当年留下的笔触，于今已有70多年，这些作品印证着第一代敦煌人的艰辛与坚定，也记录着她波折却不凡的青春岁月。
常沙娜长年投入敦煌图案艺术的分析与研究，整理敦煌壁画中的装饰图案，并加以分类、研究、出版。她在研究图案的同时，不断尝试将敦煌艺术与生活用品结合，将敦煌图案艺术融入到各类工艺设计作品当中，将壁画上的斑驳记忆融入人们的现代生活，以更好地推广中国传统艺术。她也因而被称为“敦煌图案的解密人”。
常沙娜说：“父亲传承给我的不仅仅是艺术，更重要的是他对艺术的忘我追求，对祖国的赤诚热爱。”作为常书鸿女儿的她，一直用她的一生践行着父亲的艺术生命。如今那些70年前临摹的作品，以及她从事敦煌艺术应用设计的成果，都随展览带到了浙江老家展出，既是个人艺术历程的回望，也是对父亲的致敬。
张孝友
张孝友出生于南方，似乎也因此他的许多作品总与“水”离不开关系。本次展览中的《南乡旧梦》，就是一副结合江南水乡文化的作品。作品画面有其擅长的工笔界画，又采用了西方焦点透视、明暗处理等方式，加之艺术家的个人理解与想象，构建出一幅涉及茶馆、顾绣、评弹、锡剧等江浙本土文化的水乡街景，与此次在绍兴展出相呼应，极易引发本地观众的共鸣。
80年代开始，张孝友曾赴敦煌等地进行壁画研究、临摹与创作，对丝路文化有深刻的理解。作为一名艺术家，他不单研究敦煌艺术，更以丝绸之路为背景，根据敦煌的历史、经济、地理环境等方面去宏观地解读敦煌。他的敦煌系列创作与手稿，是他从临摹到记录，从记录到创作整个过程的体现。不论是敦煌壁画里的飞天、仙女或是菩萨，他以创作的方式融入艺术家想象的色彩与光影处理，既有敦煌气息，又有个人艺术特色。
另外出席此次展览开幕式的艺术家还有侯黎明、娄婕、韩卫盟。
侯黎明、娄婕、韩卫盟三位都是敦煌研究院的艺术家。这些敦煌的艺术家们常年在敦煌临摹壁画，在临摹同时也试图探索运用敦煌壁画所用的岩彩进行创作，他们对敦煌岩彩有深刻的认识，以岩彩作为艺术表达的材料，透过各自独特的表述方式，发展出一条当代岩彩艺术的道路。岩彩的质感细腻，色彩丰富，在世界美术史上有其重要地位，展出的岩彩作品，是当代艺术家们结合材料与当代艺术表达语言的探索成果。
“丝路明珠”不同于纯粹的敦煌壁画展览，除了体现敦煌艺术丰富的内涵与价值，还进一步提出敦煌艺术与现代社会之间的关系进行探讨。
展览透过不同艺术家吸收敦煌艺术之后再创作的作品，体现敦煌艺术于当今艺术环境而言更深层次的价值意义，也给予参展者们启发——敦煌的文化艺术可以作为现代中国社会文化复兴与创新的力量，可以从中找到属于中国文化独有的表述语言。
本次展览开幕当天在绍兴博物馆还举行了从敦煌出发——“丝路明珠”的复兴与创新美术作品展的研讨会。绍兴市美术家协会老领导李敬仕、韩界平，绍兴市美术家协会主席田一平、副主席兼秘书长路健群、副主席张继钟，兰亭书会副会长王伟，绍兴博物馆馆长金燕，“敦煌图案解密人”、前中央工艺美院院长常沙娜，中国“界画第一人”张孝友，展览策展人黄炫梓等参加会议。
研讨会参与嘉宾合影
本文及图片来自绍兴博物馆
编辑：阿X-