潮汕人把孤立无援的弱者称为“无脚蟹”,是基于人们对螃蟹的认识,潮汕地区濒临大海,螃蟹是这里的主要水产之一,是筵席上的美味佳肴。潮汕一带的螃蟹品种很多,常见的就有肉蟹、膏蟹、赤蟹、花蟹、梭子蟹、田蟹等等。螃蟹是靠脚来横行的,如果失去了脚,便寸步难行,只能任人宰割了,因而用它来比喻孤立无援的弱者是再恰当不过了。
其实,用“无脚蟹”来比喻孤立无援的,来源很久。《水浒传》第二十六回中写道.“我又是个无脚蟹,不是这干娘,邻舍家谁肯来帮我?” 《醒世恒言·卖油郎独占花魁》中也有这么一句:“你是个孤身女儿,无脚蟹。”又同书《徐老仆义愤成家》“(颜氏)哭道:‘二位伯伯,我是个孤孀妇人,儿女又小,就是没脚蟹一般。’”